Utilisation et entretien
Conseils d'utilisation et d'entretien
S'il est utilisé et entretenu correctement, ce bagage vous donnera de nombreuses années d'utilisation. Comme tout bagage, il présentera au fil du temps des salissures, des éraflures, des rayures et des bosses dues à une utilisation répétée et à la manipulation par les compagnies aériennes ou d'autres transporteurs publics, ce qui est considéré comme une usure normale.
1. Pour nettoyer ce produit, utilisez une éponge ou un chiffon doux et essuyez-le avec de l'eau et du savon.
2. En cas de saleté tenace, essayez d'utiliser un nettoyant ménager tout usage en vaporisateur (sans produits de blanchiment), en frottant vigoureusement avec un chiffon de coton doux pour éliminer la marque.
3. N'utilisez pas de nettoyant abrasif ou d'éponge grossière, car cela pourrait endommager la finition.
4. Lorsque vous n'utilisez pas votre bagage, il est préférable de le couvrir et de le placer en position verticale.
5. Rangez toujours vos bagages dans un endroit sec.
6. Nous recommandons d'emboîter les bagages les uns dans les autres pour un rangement plus compact.
7. Ne laissez jamais les enfants jouer à l'intérieur de vos bagages, car cela pourrait endommager la poignée de verrouillage.
Utilisation et Entretien de la Valise
Si elle est utilisée et entretenue convenablement, cette valise peut vous servir pendant de nombreuses années. Comme toute autre valise, elle présentera au fil du temps de la saleté, des éraflures, des égratignures et des bosselures causées par une utilisation fréquente et une manutention répétée des compagnies aériennes ou d'autres compagnies de transport ; ceci est considéré comme de l'usure normale.
1. Pour nettoyer ce produit, appliquez de l'eau et du savon à l'aide d'une éponge ou d'un linge doux.
2. Pour la saleté tenace et la crasse, utilisez un nettoyant ménager tout usage (aucun javellisant), vaporisez-le sur le produit et frottez vigoureusement à l'aide d'un linge doux en coton.
3. N'utilisez pas de nettoyant abrasif ou une éponge rugueuse, car cela pourrait endommager le fini du produit.
4. Nous recommandons de ranger la valise recouverte en position debout lorsqu'elle n'est pas utilisée.
5. Entreposez toujours votre valise dans un endroit sec.
6. Nous recommandons d'emboîter les accessoires à l'intérieur de la valise pour un rangement compact.
7. Ne laissez jamais des enfants jouer dans votre valise, car ceci pourrait endommager la poignée verrouillable.
Conseils d'utilisation et d'entretien
Si vous l'utilisez et l'entretenez correctement, cet équipement vous servira pendant de nombreuses années. Comme tout équipement, il présentera au fil du temps des salissures, des marques, des éraflures et des détériorations dues à l'utilisation et à l'entretien répétés par les compagnies aériennes et d'autres entreprises de transport, ce qui est considéré comme une dégradation normale.
1. Para limpiar este producto, utilice una esponja o un paño suave humedecido con agua y jabón.
2. Para eliminar la suciedad y mugre difícil, intente con un limpiador doméstico en aerosol multiusos (que no contenga cloro), frotando vigorosamente con un paño suave de algodón para remover la mancha.
3. No utilice un limpiador abrasivo o una esponja áspera, ya que esto podría dañar el acabado.
4. Cuando no esté en uso, lo ideal es mantener el equipaje cubierto y en posición vertical.
5. Guarde siempre su equipaje in un lugar seco.
6. Recomendamos anidar las piezas de equipaje una dentro de otra para lograr un almacenamiento más compacto.
7. Ne permettez pas aux enfants de jouer dans l'équipement, car cela pourrait endommager la poignée de fermeture.